Inhalt

Da sich der Vampir Luke am Kreuz von Buffys Halskette verbrennt, ermöglicht ihr das die Flucht. Draußen hilft sie den anderen die Vampire auszuschalten, so daß sie entkommen können, jedoch schnappte sich Darla den schwächeren Jesse, um ihn dem Meister zu übergeben.
In der Bibliothek erklärt Buffy mit Giles' Hilfe Xander und Willow die Situation, die sich dann bereiterklären, der Jägerin im Kampf gegen die Vampire zu helfen. Durchs Willows Hacker-Kenntnisse gelangen sie zum Kanalisationsplan. Buffy sucht deshalb in der Gruft nach dem Zugang nach unten. Dort wartet auch wieder der Fremde, der ihr nun seinen Namen verrät: Angel. Sie geht dann allein in die Kanalisation, als unten plötzlich Xander auftaucht, der seinem Kumpel helfen will. Unten sehen sie dann Jesse, mit dem sie zu fliehen versuchen. Dann stellen sie fest, daß er nun ebenfalls ein Vampir ist und nur als Köder verwendet wurde. Als weitere Blutsauger auftauchen, gelingt es ihnen gerade noch, nach oben ins Tageslicht zu entkommen. Darüber ist der Meister natürlich alles andere als erfreut. Um sich zu befreien soll ihn Luke stärken und als sein Werkzeug das Blut der Sterblichen trinken.
Willow und Giles durchforsten verschiedene Quellen und finden heraus, daß "die Ernte" die Befreiung des Meisters, aber auch den Weltuntergang bedeutet. So holt Buffy zu Hause weitere Waffen, muß sich jedoch aus dem Haus schleichen, da ihre Mutter sie nicht weggehen lassen will.
Am Abend tauchen Luke und weitere Vampire im "Bronze" auf, um dort große Mengen Blut zu trinken, die den Meister befreien sollen. Als Buffy und die anderen im Club erscheinen und so die Orgie unterbrechen, beginnen sie die Vampire zu töten oder zu vertreiben. Durch die Panik laufen auch die noch nicht getöteten Gäste davon. Da Buffy Luke durch einen Trick vor seiner Vollendung vernichten konnte, schaffte es der Meister nicht, sich aus der Dimensions-Klemme zu befreien. Auch Jesse wurde bei diesem Kampf vernichtet. Obwohl Cordelia das alles hautnah miterlebte, begriff sie gar nichts und hielt das alles für Rivalitäten zwischen Gangs.

 
Musikstücke