Inhalt

Er ist Karrierewoche in der Highschool, für die sich auch Buffy interessiert, obwohl ihr Schicksal als Jägerin bereits besiegelt scheint. Spike sucht ein Heilmittel für Drusilla in dem Buch, das er von Giles stehen ließ. Dru erkennt, daß die Lösung im Buch steht, man allerdings noch einen Code zum entschlüsseln benötigt. Abend am Friedhof trifft Buffy wieder mal zwei Untote, von denen sie einen Vampir töten kann, wobei der andere jedoch entkommt, der etwas aus dem Mausoleum stahl. Danach trifft sie Angel, mit dem sie sich für den kommenden Abend zum Eislaufen verabredet. Giles macht sich wegen des entkommenden Vampirs Sorgen. Was der Vampir Dalton mitnahm, war ein Kissen mit einem Kreuz, was Spike helfen soll, seine Gefährtin zu heilen. Da er beim Ritual auf keinen Fall von Buffy gestört werden will, engagiert er drei gefährliche Killer des Bundes von Taraka.
In der Schule kamen Willow und der Schüler Oz in die engere Wahl als Mitarbeiter von einem Softwareunternehmen.
Giles geht währenddessen mit seiner Jägerin zum Mausoleum, um nach Spuren zu suchen. Er entdeckt dort einen offenen Reliquienschrein und das Grab von Joseph du Lac. Er war Mitglied einer Vampirsekte und der Verfasser des gestohlenen Buchs, in dem böse Zaubersprüche stehen. Doch zur gleichen Zeit kommen die bestellten Killer in Sunnydale an. Einer ist ein sehr harmlos aussehender Kosmetik-Vertreter, der zweite sieht schon wesentlich gefährlicher aus. Aber auch ein junges exotisches Mädchen erscheint am Flughafen.
Nachts geht Buffy mit Angel eislaufen, aber der gefährlich aussehende Killer wartet schon und greift sie an. Doch Buffys Kufe ist scharf genug für seine Kehle, was zur Vernichtung reicht. All dies beobachtet das Mädchen, auch wie sich Angel und Buffy küssen, sie greift aber nicht ein. Doch der tote Killer ließ einen Ring zurück, den Giles später als das Symbol von gefährlichen Killern identifiziert, dem Bund von Taraka. Da Giles seine Jägerin davor warnte, geht sie beunruhigt zu Angels Heim, der ist aber nicht dort. Er ging zu einer Bar, um Informationen vom Barmann Willy über die Killer zu erhalten. Nach einigen Gewaltakten, erzählt der, daß Spike den Killerbund rief. Da taucht jedoch plötzlich das exotische Mädchen auf und greift ihn an. Nach einem Kampf gelingt es ihr, ihn in einen Käfig, der Vorratskammer einzusperren. Aber sie verschließt ihn nur ohne Angel zu töten, da der Raum in den nächsten Stunden von vielen Sonnenstrahlen durchflutet sein wird. So hat Angel ohne fremde Hilfe keine Chance und wird nur noch kurze Zeit "überleben". Dem Vampir Dalton währenddessen gelang es, das Buch zu entschlüsseln, so daß Spike Drusilla nun helfen kann. Da Xander und Cordelia Buffy zu Hause suchen, öffnet Cordy dem Kosmetik-Vertreter dort die Haustür und läßt sich von ihm beraten. Bei Angel zu Hause taucht das exotische Mädchen auf, um die Jägerin mit einer Axt anzugreifen, so kommt es zum Kampf. Da beide etwa ebenbürtig sind, will das Mädchen wissen, wer Buffy ist und stellt sich selbst als Kendra vor, die Vampir-Jägerin!

 
Topzitat

Xander: Es ist für einen Sechzehnjährigen statistisch unmöglich, den Stecker aus einem Telefon zu ziehen.