2.10 Das Ritual / What's My Line? Part 2

Buffy Hinter den Kulissen

Erstausstrahlung (USA/D): 24. November 1997 / 27. Februar 1999
Einschaltqoute / Marktanteil (D): 1,18 Mio / 10,4%
Regie: Davin Semel
Drehbuch: Marti Noxon

Gaststars:

  • Seth Green -> Oz
  • James Marsters -> Spike
  • Saverio Guerra -> Willy
  • Bianca Lawson -> Kendra
  • Kelly Connell -> Norman Pfister
  • Juliet Landau -> Drusilla
  • Danny Strong -> Geisel

     
    Inhalt

    Kendra griff Buffy an, da sie sah, wie ihr Pendant den Vampir Angelus küßte. Giles und Buffy diskutieren mit Kendra in der Bibliothek über ihre Herkunft. Da Buffy klinisch tot war, wurde eine 2. Jägerin, nämlich Kendra berufen. Buffy ist davon, im Gegensatz zu Giles, alles andere als begeistert.
    Willy läßt Angel aus seiner fast sonnigen Zelle und bewahrt ihn so vorm Verbrennen, übergibt ihn jedoch in der Kanalisation für etwas Geld an Spike. Der bringt ihn zu Drusilla, die ihn mit Genuß foltert.
    Nachdem die Jägerinnen sich überzeugt haben, daß Angel nicht vernichtet wurde, gehen sie wieder zur Schule zurück.
    Währenddessen verstecken sich Xander und Cordelia vor dem Vertreter, der zu Würmern zerfiel im Keller. Natürlich streiten die beiden, was das Zeug halten. Plötzlich küssen sie sich während des Streits. Als sie den Keller verlassen, können sie nur knapp dem Killer entkommen.
    In der Schule bei der Berufsberatung, schießt die Polizistin plötzlich auf Buffy, die jedoch ausweichen kann. Leider wird jedoch Oz in den Arm getroffen, als er Willow helfen will. Als dann noch Kendra auftaucht, rennt die falsche Polizistin weg. In der Bibliothek treffen Xander und Cordelia die anderen. Giles hat herausgefunden, daß man Drusilla mit einem Ritual in einer Kirche in der Vollmondnacht mit dem Blut ihres Erzeugers wieder heilen und stärken kann. Als sie nun von Buffy erfahren, daß das Angel ist, steigern sie ihre Bemühungen. Um aber rauszukriegen, in welcher Kirche das Ritual stattfinden soll, quetschen die Jägerinnen Willy aus, der Buffy dann zu Spike bringen soll, während Kendra Giles wieder aufsucht. Willy möchte jedoch Buffy an Spike verkaufen und übergibt sie dann an die Vampire. Spike beginnt das Ritual und stößt ein Messer durch Angels Hand, so fließt das Blut auf Dru, als Willy mit den Untoten hineinplatzt. Spike möchte Buffy töten, diesmal taucht aber Kendra auf, so daß sie mit dem Kampf beginnen können. Dann erscheint auch der Rest der Slayer-Gang, um alle Gegner zu vernichten. Buffy kann Angel retten, jedoch werden Spike, der mit Dru fliehen wollte, verschüttet, während die Kirche brennt. Am nächsten Tag bändelt Oz mit Willow an, Xander und Cordy küssen sich nach einer Auseinandersetzung erneut und Kendra verläßt Sunnydale. Abends befreit die nun geheilte Drusilla den bewußtlosen Spike aus seiner mißlichen Lage.

     
    Topzitat

    Buffy: Weil es mir reicht. Spike wird sterben. Man kann mich angreifen, man kann mir Mörder auf den Hals schicken, bitte schön. Aber niemand rührt meinen Freund an!