2.12 Faule Eier / Bad Eggs

Buffy Hinter den Kulissen

Erstausstrahlung (USA/D): 12. Januar 1998 / 13. März 1999
Einschaltqoute / Marktanteil (D): 1,03 Mio / 12,3%
Regie: David Greenwalt
Drehbuch: Marti Noxon

Gaststars:

  • Kristine Sutherland -> Joyce Summers
  • Jeremy Ratschford -> Lyle Gorch
  • James Parks -> Tector Gorch
  • Danny Strong -> Jonathan
  • Rick Zieff -> Mr. Whitmore
  • Eric Whitmore -> Nachtwächter
  • Brie McCaddin -> Mädchen in Kaufhaus

     
    Inhalt

    Während eines Einkaufsbummels trifft Buffy einen Vampir, der sich ihr als Lyle Gorch vorstellt, dann aber während des Kampfes wegläuft. In der Schule bekommt jedes Schülerpaar im Gesundheitskunde-Unterricht vom Lehrer Whitmore ein Ei, um das sie sich kümmern sollen, als ob es ihr Baby wäre. So sollen sie Verantwortung lernen. Giles warnt Buffy später noch vor den Cowboy-Vampiren Lyle und Tector Gorch. Doch Buffys Hauptbeschäftigung während der Patrouille ist die Küsserei mit Angel, wobei sie aber auch von den Gorches beobachtet werden. Später in der Nacht bewegen sich dann unbemerkt die Eier, sie platzen auf und heraus kriechen schleimige Tentakel, die sich an Buffys Kopf heften. Am nächsten Morgen ist aber alles wie sonst, das Ei ist unversehrt. In der Schule stellt Cordy fest, daß der Lehrer Whitmore verschwunden ist. Xander ließ einfach sein Ei kochen, damit es nicht zerbrechen kann. In der kommenden Nacht greift jedoch der vermißte Lehrer den Nachtwächter im Keller an. Und als Buffy von ihrem nächtlichen Rundgang nach Hause kommt, sieht sie, wie eine Kreatur aus dem Ei schlüpft, nur durch ihre schnelle Reaktion kann sie es aufspießen. Daraufhin ruft sie Willow an, um sie davor zu warnen. Doch Willow erzählt ihr, daß alles OK sei, obwohl auch ihr Ei aufgebrochen ist. Als Joyce plötzlich in Buffys Zimmer kommt und sie Straßenklamotten sieht, vermutet sie, daß sie sich hinausschleichen wollte und erteilt ihr Hausarrest. Am nächsten Tag in der Schule will Xander sein Ei vor lauter Hunger essen, entdeckt dann aber die ekligen Überreste. Das aus Willows Ei geschlüpfte Tier klebt währenddessen verdeckt an ihrem Rücken. Aber auch Cordys Ei macht sich selbständig. So schlagen Willow und Cordelia die Jägerin und Xander nieder und sperren sie in einen Besenschrank. Dann gehen Willow, Cordelia mit den anderen Schülern und Lehrern in den Keller, um dort zu graben. Als Joyce Buffy von der Schule abholen will, trifft sie in der Bibliothek Giles, der eine Kreatur auf sie setzt. Als Buffy und Xander zu sich kommen und die Eier neben sich zerstört haben, wollen sie natürlich herausfinden, was geschehen ist. So finden sie in einem Buch etwas über Beza, einen Parasiten, dessen Abkömmlinge sich Wirte suchen, die sie steuern können. Dann, um nicht aufzufallen, verhalten sich die beiden, wie die anderen Schüler und folgen ihn in den Keller. Dort sehen sie nicht nur Willow und Cordy sondern auch Giles und Joyce, die die Eier des schleimigen Riesenparasiten umsorgen, der unter dem Keller haust. Als Buffy eine große Waffe sucht, tauchen plötzlich die beiden Cowboy-Vampire auf, um sie zu töten. Als die beiden jedoch Beza sehen, verändert sich alle, Beza erwischt mit seinem Tentakel Tector Gorch und zieht ihn nach unten. Vor Wut schleudert sein Bruder Buffy zu Boden, wo auch sie von dem Tentakel ergriffen und runtergezogen wird. Aber sie hat eine Spitzhacke. Damit kann die Jägerin jedoch Beza vom innen zerstückeln und töten, wodurch all die schleimigen Kreaturen die Macht über ihre Wirte verlieren, so daß die nun überhaupt nicht wissen was mit ihnen passiert ist. Als Lyle Gorch die herauskriechende, blutverschmierte Jägerin sieht, läuft er weg. Giles erzählt den anderen daraufhin, daß es sich um eine Gasleck handle. Nachdem Joyce das alles überstanden hat, verabreicht sie Buffy als Steigerung Zimmerarrest, da sie nicht wie verabredet in der Bibliothek war, so muß Buffy Angel nun am Fenster ihres Zimmers treffen.

     
    Topzitat

    Joyce über Kinder: Sie können wirklich eine ... ähm ... ich will nicht sagen eine Plage, aber ... Doch eigentlich will ich sagen, dass sie eine Plage sind.