Inhalt

Es steht der Valentinstag bevor, zu dem Xander Cordy eine Halskette schenken will. Am nächsten Morgen wird Cordelias von ihren "Freundinnen", allen voran Harmony gemieden und wegen Xander verspottet. In der Schule beobachtet Xander, wie seine Mitschülerin Amy ihre Zauberkraft bei einer Lehrerin einsetzt und erzählt Buffy und Willow davon. Giles warnt Buffy vor Angelus an diesem Tag, weshalb sie abends auch zu Hause bleibt. Dort erhält sie Rosen mit einer Karte: "bald". Im "Bronze" überreicht Xander Cordy das Geschenk, doch die macht plötzlich mit ihm Schluß. Da das am nächsten Tag jeder in der Schule weiß, geht es ihm noch mieser, so daß er daraufhin Amy anspricht und erpresst. Sie soll einen Liebeszauber durchführen. Da Amy dafür eine persönliche Sache von Cordelia braucht, fordert Xander die geschenkte Halskette zurück. Buffy informiert Giles über die Rosen, worauf er über Angelus' frühere Untaten berichtet. Abends führen Amy und Xander den Zauber durch, der Cordy veranlassen soll, sich unsterblich in Xander zu verlieben. Der merkt am Morgen, daß der Zauber keine Wirkung auf sie hat. Buffy tröstet ihn und schlägt vor, mit ihr die Nacht zu verbringen und macht sich an ihn rann. Als Amy und anderen Mädchen plötzlich hinter ihm her sind, vermutet er eine Entartung des Zaubers. Xander geht nach Hause und findet dort Willow in seinem Bett, die nur ihn will, so läuft er in der Schule zurück. Da ihn nun viele Mädchen belästigen, erzählt er Giles die Geschichte. Da taucht Jenny auf, die sich nun ebenfalls für Xander interessiert. Denn der Spruch wirkt nicht nur auf einige Schülerinnen, sondern auf jede Frau in der Stadt, außer auf Cordy. Nach Giles' Standpauke will Xander sich verbarrikadieren, doch Buffy kommt hinein, nur mit einem Mantel bekleidet. Sie bittet Xander verführerisch darum, sie auszuziehen. Da er de Grund kennt, kann er es jedoch nicht. Da kommt Amy dazu, so daß es zwischen den beiden zum Streit um Xander kommt und Amy Buffy in eine Ratte verwandelt. Da kommt Oz hinein und schlägt Xander wegen Willow. Durch die offene Tür entkommt dabei die Ratte. Xander wird von Giles nach Hause geschickt, während Oz versucht, die Ratte zu finden. Giles will mit Amys Hilfe den Zauber umkehren. Im Flur fällt eine Horde Mädchen über Cordy her. Xander hilft ihr und beide laufen davon, verfolgt von Dutzenden Mädchen. Draußen stellen sich weitere Mädchen gegen sie, unter ihnen Willow mit einer Axt. Sie erreichen am Abend Buffys Haus und Joyce läßt sie rein. Aber auch sie will ihn verführen. Cordy ist davon so angewidert, daß sie Joyce rausschmeißt. Als die versucht, wieder ins Haus zu kommen, wollen sich beide in Buffys Zimmer verstecken, aber Angelus zieht Xander plötzlich durchs Fenster nach draußen. Er versucht, Xander zu töten, aber Drusilla beschützt ihn, da auch auf sie der Zauber wirkt. Doch bevor sie ihn beißen kann, fallen die Mädchen über sie her. Cordy hilft Xander ins Haus, wo sie sich im Keller verschanzen. Inzwischen hat Oz die Ratte im Keller der Schule gefunden. Oben führen Giles und Amy die Zaubersprüche durch. Zuerst verwandelt sich Buffy zurück, die Oz um Kleidung bittet. Aber auch Xander und Cordy kommen immer mehr in Bedrängnis, doch Giles und Amy gelingt die Umkehrung im letzten Augenblick. Am nächsten Tag dankt Buffy Xander, daß er die Situation nicht ausgenutzt hat. Xander trifft dann auf Cordy. Aber nach Harmonys neuem Spott hat Cordy nun genug, sie stellt sich auf seine Seite und geht nun wieder offiziell mit ihm.

 
Topzitat

Buffy: Ich sag es nicht gerne, Xander, aber jagen ist etwas gefährlicher als 'ne Freundin zu haben. Xander: Du hast leicht Reden, du gehst ja nicht mit Cordelia.

 
Musikstücke