Inhalt

Buffy lernt mit Giles für die Eignungsprüfung (School Aptitude Test) auf dem Friedhof. Der Bürgermeister muß einem Dämon Tribut zollen, weshalb er Mr. Trick um Hilfe bittet, der einen anderen dafür "anstellen" will.
In der Schule sollen sämtliche Schüler Schokolade verkaufen, um die Schulband zu finanzieren. Joyce kauft die Hälfte von Buffys Schoko-Anteil, Giles die andere Hälfte. Nachts besucht die Jägerin Angel, um seine Heilung zu beobachten und ihm Nahrung zu bringen. Da sie oft spät nach Hause kam, spielte sie Giles und Joyce gegeneinander aus. Die bekommen das nun jedoch mit und überlegen bei ein paar Tafeln Schokolade, was zu tun ist. Woanders in der Stadt arbeiten in einem Lagerhaus viele Leute daran, weitere Schokolade herzustellen, geleitet von Ethan Rayne, der früher schon Sunnydale unsicher machte.
Da Giles am nächsten Tag nicht in der Schule ist, besucht Buffy ihn zu Hause, wo er mit Joyce an einem Zeitplan arbeitet. Die beiden haben jedoch auch ganz andere Interessen. Da am Abend wie üblich das "Bronze" angesagt ist, tauchen Buffy, Willow und Oz dort auf. Doch diesmal sind da viele aufgedrehte Erwachsene, die sich wie Teenies aufführen, auch verschiedene Lehrer und Direktor Snyder, der sich ihnen einfach anschließt, als sie Giles aufsuchen wollen. Nun rastet der Rest der Stadt aus. Auch Giles zieht mit Joyce durch die City, bricht in einen Läden ein, schlägt einen Cop nieder und küßt Buffys Mutter.
Nun glaubt Buffy, daß die Schokolade am seltsamen Verhalten schuld ist und fährt zum Lagerhaus, wo sie sieht, wie sich Giles und Joyce innig küssen. Sie ist davon angeekelt und trennt die beiden. Dann bricht sie ins Lagerhaus ein, in dem sie den Verursacher Ethan trifft. Nach einer kleinen Verfolgung stellt sie ihn zur Rede. So erfährt sie vom Dämon Lurconis, der einen sehr hohen Tribut fordert. Dazu müßten aber die Menschen ablenkt werden, weshalb er die Schokolade manipulierte. Als Buffy in der Bibliothek anruft, erfährt sie von Willow, daß der Tribut des Dämons das Fressen von Babies ist. Also gehen Buffy, Giles und Joyce in die Kanalisation, um die Kleinkinder zu retten. Unten warten Wilkins, Trick und weitere Vampire schon auf den Dämon. Doch die Jägerin stört dieses Treffen und vernichtet Lurconis mit Feuer. Mr. Trick und der Bürgermeister können jedoch entkommen. Am nächsten Morgen wissen sämtliche Erwachsene nicht, mehr was am Abend zuvor geschah.

 
Topzitat

Xander: Ich versteh das nicht. Die Schokolade soll einen total unfeif machen und alles, aber ich habe schon eine Tonne gegessen und fühle mich kein Stück an - egal.

 
Musikstücke