3.09 Was Ware Wenn... / The Wish

Buffy Hinter den Kulissen

Erstausstrahlung (USA/D): 08. Dezember 1998 / 30. Oktober 1999
Einschaltqoute / Marktanteil (D): 1,76 Mio / 14,0%
Regie: David Greenwalt
Drehbuch: Marti Noxon

Gaststars:

  • Mark Metcalf -> Der Meister
  • Emma Caulfield -> Anyanka / Anya
  • Larry Bagby III. -> Larry Blaisdell
  • Mercedes McNab -> Harmony
  • Danny Strong -> Jonathan

     
    Inhalt

    Xander hängt nun wieder viel mit Buffy und Willow rum. Cordelia kommt jedoch über Xanders Fehltritt nur schwer hinweg. So versucht sie wieder so, wie früher zu werden und in ihre Gang hineinzukommen, was durch die arrogante Harmony mißlingt. Auch Willow versucht sich mit Oz auszusprechen, doch der will nur in Ruhe gelassen werden. Cordy ist ihren Schulkönigin-Status los, nur die neue Schülerin Anya, die jetzt in Harmonys Gang ist, unterhält sich mit ihr. Abends vor dem Bronze, wird Cordy wieder von Harmonys Gang verspottet, als Buffy versuchte mit Cordy zu reden, sie aber im Müll landet, da ein Vampir auftauchte. Am nächsten Morgen spricht sie wieder mit Anya und nennt ihr den Grund all ihrer Probleme: Buffy! Anya schenkt ihr ein Amulett, das daraufhin Cordys Wunsch, daß Buffy niemals in Sunnydale aufgetaucht sei, erfüllt. Daraufhin ist sie in einer anderen Welt. Dort ist sie die Beliebteste in der Schule, aber einige Dinge sind seltsam, Xander und Willow sind tot, sie hat kein Auto und es gibt eine Ausgangssperre. Als sie nachts durch die menschenleere Stadt irrt, steht plötzlich Xander vor ihr, aber auch Willow ist da. Beide sind nun Vampire, so daß sie um ihr Leben laufen muß. Aber Giles, Oz und 2 andere Schüler retten sie und bringen sie in die Bibliothek.
    Das "Bronze" ist ein Vampirnest, das "der Meister" führt. Xander erzählt ihm von der Jägerin Buffy, die Cordy erwähnt hat. Der Meister befiehlt daraufhin, Cordelia zu töten. Die wundert sich zunächst, daß der Wächter hier ist und erzählt kurz Giles von ihrem Wunsch. Doch da platzen auch schon Willow und Xander hinein und töten unter anderem Cordelia. Giles fällt noch ihr Amulett auf. Er sucht telefonisch nach Buffy. Dann findet er heraus, daß das Amulett zu Anyanka, der Schutzherrin enttäuschter Frauen gehört, die Wünsche erfüllt. Nachts begegnet er Buffy, die ihm bei dem Kampf helfen will. Da Giles ihr von dem Meister erzählt, geht sie ins Bronze, das ist jedoch leer. Nur im Keller ist ein Mann angekettet, der sie kennt: Angel. Er hilft ihr und bringt sie zur Fabrik, in der maschinell Menschen ausgeblutet werden. Alle Vampire und weitere potentielle Opfer sind anwesend. Giles ruft indes Anyanka über eine Zauberformel herbei. Die will ihm als Mann aber nicht helfen, sondern töten.
    Als Buffy und Angel auftauchen, entbrennt ein Kampf, bei dem Xander Angel, Buffy Xander, Oz Willow und der Meister zum Schluß Buffy tötet. Zur selben Zeit gelingt es Giles, Anyanka ihr Amulett zu entreißen und zu zerstören. Daraufhin ist wieder alles beim alten und Cordys Wünsche bleiben unerfüllt.

     
    Topzitat

    Larry nach Cordy's tot: Das heißt: Die Welt wird untergehen, weil sich so 'ne Tussi das gewünscht hat? Ich wollt ja bloß sichergehen.

     
    Musikstücke

  • The Spies -> Tired of Being Alone
  • Plastic -> Dedicated to Pain
  • Gingersol -> Never Noticed