Inhalt

Die über 1000 Jahre alte Anyanka will unbedingt ihre Macht wiedererlangen, so sucht sie Willows Hilfe als Hexe, da ihr der Dämon D'Hoffryn nicht helfen will. Willow ist jedoch von Snyder dazu verdonnert worden, dem egozentrischen Sportler Percy Nachhilfe zu geben. Faith wird wieder von Wesley betreut, während sie aber weiter mit dem Bürgermeister böse Pläne schmiedet.
Willow ist geschmeichelt von Anyas Interesse, so führt sie einen Zauberspruch durch, der ihr Amulett aus einer Zeitspalte holen soll, das mißlingt jedoch. Ohne, daß sie es merken, ist etwas anderes in Sunnydale aufgetaucht, der Vampir Willow aus der anderen Realität, die sich Cordy einst wünschte. (3.09) Diese Willow #2 merkt schnell, daß hier etwas nicht stimmt, so geht sie ins Bronze, in dem natürlich nur Menschen sind. Sie ist kurz davor, Percy zu töten, als Xander dazwischengeht. Doch die beiden glauben, den Gegenüber der eigenen Realität vor sich zu haben. Auch Buffy hält sie für ihre Willow, bis sie sich als Vampir zu erkennen gibt. Da sind beide durch den Schreck regungslos und bestürzt. So berichten sie, nachdem Willow #2 verschwunden ist, Giles davon. In der Bibliothek geben sich alle die Schuld dafür, daß Willow zum Vampir wurde, bis ihr menschliches Double auftaucht. Nachdem man sie wirklich erkannt hat, sind sie überglücklich, daß sie noch lebt, auch wenn sie es sich nicht erklären können. Doch Willow #2 trifft bereits "Gleichgesinnte", mit denen sie das Bronze aussaugen will. Also taucht sie auch mit anderen Vampiren dort auf. Da kann vor allem Oz nicht fassen, was er sieht. Nur Anyanka erkennt, was hier wirklich passiert, so bietet sie Willow einen Deal an, der ihr das Amulett zurückbringen soll, während Willow in ihre Welt zurückkehrt. Da Angel die Situation im Bronze mitbekam, holt er Buffy und die anderen aus der Bibliothek, nur Willow #1 bleibt dort. Und wird auch prompt, als sie allein ist, von der zweiten Willow attackiert. Doch die kann mit dem Betäubungsgewehr den Vampir matt setzen und in den Käfig einsperren. Um das Bronze einfacher zu stürmen, verkleidet sich Willow als ihr Vampir-Double und schickt einen Vampir nach dem anderen hinaus, wo sie vom Rest des Clubs vernichtet werden. Doch die eingeschlossene Willow #2 wird von Cordelia aus dem Käfig gelassen. Daraufhin greift sie natürlich Cordy an, die nur durch Wesleys Hilfe überlebt, während Willow entkommt. Aber Anya erkennt nach einer Weile, daß sie die Falsche vor sich hat, so ruft Willow die anderen herein, die die Vampire drinnen töten. Als noch der Willow-Vampir auftaucht, beschließt Willow, ihr Double zurückzuschicken, wobei ihr auch notgedrungen Anya hilft. Doch Willow #2 hat keine Chance, denn nach ihrer Rückkehr wird sie sofort von Oz vernichtet.

 
Topzitat

Willow: Total zuverlässig. Echt klasse. Und sonst fällt dir gar nichts zu mir ein?
Buffy: Nein, ich meinte es nicht so.
Willow: schon gut, dann bin ich eben "total zuverlässig".
Xander: Nein, sie dachte nur an den Geysir. Dieser alte Geysir, der mit schönster Regelmäßigkeit ausbricht.
Willow: Der heißt Old Faithful.
Xander: Ist das nicht der treue Freund von Winnetou?
Willow: Das ist Old Shatterhand!
Buffy: Xander, mach es nicht noch schlimmer.

 
Musikstücke