Inhalt

Buffy hat wieder mal Probleme, nicht nur wegen der Beziehung zu Angel, sondern auch mit ihrer persönlichen Zukunft, da sie außerhalb von Sunnydale studieren will, was sich aber nicht mit ihrer Aufgabe als Jägerin vereinbaren läßt. Auch Willow weiß noch nicht, wo sie studieren soll. Xander greift wieder mal Cordy verbal an, die mit einigen Beleidigungen die anderen verstummen läßt. Auch sie hat Angebote von mehreren Unis, die Xander jedoch nur ihrem reichen Vater zuschreibt, da sie einen viel zu giftigen Charakter dafür habe.
Buffy will nicht mehr abwarten und möchte die Initiative ergreifen, um mehr über den Aufstieg des Bürgermeisters zu erfahren und ihn möglicherweise zu stoppen. Wilkins braucht für seinen Aufstieg auch Faiths Hilfe, so soll sie die Übergabe einer Kiste an seinen Vampir-Angestellten am Flugplatz überwachen. Sie tötet den Überbringer und liefert die Box selbst bei Wilkins ab. Da Buffy sie mit der Kiste sah, schnappt sie sich den Vampir, der ebenfalls bei der Übergabe dabei war und quetscht ihn aus. So bringt sie in Erfahrung, wo die Box von Gavrock im Rathaus aufbewahrt wird. Diese will sie am Abend mit Angels Hilfe stehlen. Dafür werden auch Xander, Oz, Giles und Wesley benötigt, und natürlich Willow, die den Schutz-Zauber von der Kiste entfernt, so daß Buffy sie sich holen kann. Dabei löst sie jedoch die Alarmanlage aus, wodurch es zum Kampf mit einigen Vampiren kommt, es gelingt ihnen aber trotzdem, mit der Box zu flüchten. Aber auch Faith hat nun etwas, sie schappte sich Willow. Nun möchte Buffy die Kiste gegen Willow tauschen, wogegen sich Wesley jedoch sträubt, da er vermutet, daß nur die Zerstörung der Box sie vor dem Aufstieg retten kann. Da Wilkins Willow als Pfand behalten will, sperrt er sie im Rathaus ein. Ihr gelingt jedoch die Flucht aus dem Raum in sein Büro, wo sie sich noch einen Großteil der Bücher des Aufstiegs durchlesen kann, bevor Faith auftaucht. Die Ex-Jägerin will sie zuerst töten, doch der Bürgermeister erfuhr von dem geplanten Austausch und unterbricht ihren Tatendrang. Der Austausch findet nachts in der Schule statt und ging schon erfolgreich über die Bühne, als plötzlich Direktor Snyder mit 2 Cops dazwischenplatzt, da der hier einen Drogenhandel vermutet. Als er den Bürgermeister sieht, weiß er gar nicht, was er tun soll. Doch ein Cop macht einen Fehler und öffnet die Kiste, aus der ein riesiges spinnenartiges Krabbeltier kommt, was ihn tötet und dann auch Wilkins angreift. Doch der kann sich davon befreien und dank seiner Unverwundbarkeit heilen seine Wunden sofort. Faith tötet das Tier mit einem Wurf ihres Messers. Als der Bürgermeister erwähnt, daß in seiner Kiste ca. 50 Millionen solcher Tierchen sind, lassen ihn die anderen gehen. Doch Willow hat nun einige Informationen, von denen sie hoffen, daß sie ihnen helfen. Da Buffy Sunnydale anscheinend nie verlassen wird, will sie dort am College studieren. Auch Willow beschließt hierzubleiben, was die Jägerin natürlich über alles freut. Zum Schluß ist noch zu sehen, daß Cordelia in einem Bekleidungsgeschäft arbeitet und nicht etwa dort einkauft.

 
Topzitat

Bürgermeister Wilkins zu der Scooby-Gang: Hebt die Hand, wenn ihr unverwundbar seid.