Inhalt

Buffy ist immer mehr von ihrer Mitbewohnerin Kathy genervt, die Chers Song "Believe" bis zum Umfallen spielt. Deshalb geht sie auch weg, um noch einen Kaffe zu trinken. Als Buffy abends auf der Jagd ist, wird sie von 2 dämonischen Wesen beobachtet. Doch überrascht wird sie ausgerechnet von Kathy. Als beide dann angegriffen werden, kann Buffy sich zwar verteidigen, weiß aber nicht so richtig, wie sie das Kathy erklären soll. Auch Giles, den sie am nächsten Morgen besucht, kann ihr da kaum helfen. Er rät ihr nur, sich mit Kathy zu vertragen. Da Kathy aber währenddessen Buffys Sachen durchsuchte, entdeckte sie die zahlreichen Waffen in ihrem Schrank, weiß jedoch nicht, was sie davon halten soll.
Beim Mittag versucht Buffy ihrer Zimmerkammeradin aus dem Weg zu gehen und trifft dabei den Studenten Parker Abrams. Allerdings nützt das nichts, Kathy taucht an ihrem Tisch auf. Da Buffy sieht, daß sie ihre Sachen trägt, reizt sie das noch mehr. Doch zum Abend spitzen sich die Querelen weiter zu. Buffy bekommt Alpträume über einen Dämonen der ihr Blut einflößt. Als sie ihren Freunden am nächsten Tag davon erzählt und Kathy dazukommt, müssen sie feststellen, daß beide den gleichen Traum hatten. Als Buffy am Abend wieder in ihr Zimmer geht und sieht, daß Parker bei Kathy saß, kommt es wirklich zum Streit zwischen den beiden. Da sich Willow und Oz um Buffy sorgen, Willow aber lernen muß, soll Oz mit Buffy reden. Auf dem Weg dorthin sieht er in einer Gruppe von Leuten, von denen ihm ein Mädchen bekannt vorkommt. Sie ist ein Vampir, der ihnen vor Tagen entkam. Die Gruppe wird jedoch unbemerkt von einer Reihe maskierter, bewaffneter Männer verfolgt.
Als die Jägerin wieder in ihrem Zimmer ist und in der Nacht wiederholt den gleichen Alptraum hat, glaubt sie daß ihre Mitbewohnerin daran schuld und böse sei und deshalb vernichtet werden muß. Da Kathy Willow bereits deswegen angesprochen hatte und Buffy sie erledigen will, glaubt Willow, daß die Jägerin durchdreht und schickt sie zu Giles. Dort warten Giles, Xander und Oz schon, jedoch nur um sie zu überwältigen und festzubinden. Da Buffy sich befreien konnte, war es ihr auch möglich, Oz und Xander auszuknocken und Kathy einen Besuch abzustatten. Und zwischen beiden kommt es zum Kampf, bei dem die Jägerin ihrer Kontrahentin die Gesichtshaut abreißen kann. Kathy ist ein Dämon aus einer anderen Dimension und hat keine Seele. Um von ihresgleichen nicht gefunden zu werden, beschaffte sie sich Buffys in der Nacht, ihr Traum war Realität. Da Giles bereits Untersuchungen in der Bibliothek anstellte, fand er die Wahrheit über Kathy heraus und kommt zurück in sein Haus, wo Buffys 3 engsten Freunde bereits warten. Giles beginnt mit Willow ein Ritual, während Buffy weiter kämpft. Und das zeigt Wirkung, die Jägerin erhält ihre Seele wieder. Jedoch taucht ein anderer Dämon namens Taparich auf und nimmt Kathy mit zurück in seine Dimension, beide werden so durch einen Strudel im Boden gezogen.
Buffys Konsequenz daraus: Sie zieht mit Willow zusammen in ein Zimmer, deren Zimmerkameradin sie ebenfalls nervte.

 
Topzitat

Buffy bevor sie auf Patrouille geht: Wünsch mir Monster.

 
Musikstücke