4.14 Die Kampfmaschine / Goodbye Iowa

Buffy Hinter den Kulissen

Erstausstrahlung (USA/D): 15. Februar 2000 / 04. April 2001
Einschaltqoute / Marktanteil (D): 2,43 Mio / 7,9%
Regie: David Solomon
Drehbuch: Marti Noxon

Gaststars:

  • Amber Benson -> Tara
  • George Hertzberg -> Adam
  • Leonard Roberts -> Forrest
  • Bailey Chase -> Graham
  • Jack Stehlin -> Dr. Angleman
  • JB Gaynor -> Junge
  • Saverio Guerra -> Willy
  • Emma Caulfield -> Anya

     
    Inhalt

    Buffy analysiert mit ihren Freunden die Situation. Spike glaubt, daß Riley dahintersteckt. Sie beschließen sich vorerst vor der Initiative zu verstecken und deshalb in Xanders Keller zu ziehen. Dann platzt Riley hinein, der genau wissen will, was passiert ist. Er kann und will nicht glauben, daß Maggie die Jägerin töten wollte. Er erkennt nun auch Spike wieder, der darauf verschwindet. Riley will nun selbst nach Informationen suchen. Währenddessen macht sich Adam auf den Weg nach draußen und sammelt Eindrücke von der Welt draußen. Als er einen kleinen Jungen trifft, tötet er ihn mit einem Dorn aus seinen Unterarmen.
    Am nächsten Morgen erfahren Buffy und ihre Freunde aus dem Fernsehen von dem kleinen toten Jungen, der zerstückelt wurde. Buffy vermutet den Polgara-Dämon dahinter.
    Maggies Mitarbeiter Dr. Englemen findet ihren Leichnam und leitet eine offizielle Untersuchung ein. Dann erfahren auch Riley und seine Freunde von ihrem Tod. Als sie dann die Stichwunde sehen, glaubt Rileys Freund Forrest, daß sie mit einem Pflock von der Jägerin getötet wurde, doch Riley vermutet den Polgara und schickt seine Leute los, um ihn zu finden. Dabei stoßen sie auch auf Spikes Gruft, doch der konnte sich vor ihnen verstecken.
    Buffy beobachtet den Tatort des Mordes an dem Jungen. Als Riley dort auftaucht, erzählt er ihr von Maggies Tod und daß er den Polgara dahinter vermutet. Buffy weiß nicht weiter und besucht Willy in seiner Bar, doch er kann ihr nicht weiterhelfen. Dann platzt Riley hinein und als er die vielen Dämonen dort sieht, weiß er nicht, was er noch glauben soll. Doch er scheint krank zu sein, er zittert und rastet aus, weshalb Buffy ihn zu Xander nach Hause bringt. Buffy will mit Xander inkognito in das Hauptquartier der Initiative, um dort weitere Antworten zu finden.
    Da Willow nicht untätig herumsitzen wollte, geht sie zu Tara, um mit ihr zusammen zu zaubern. Sie will damit Dämonen aufspüren. Doch von Willow unbemerkt verändert Tara etwas, so daß der Zauber nicht funktioniert. Sie geht enttäuscht zurück in Xanders Keller. Doch der kranke Riley hält es dort nicht aus und verschwindet.
    Buffy erhielt Zutritt zum Fahrstuhl und kam so mit Xander zur Initiative. Sie trägt einen weißen Kittel, er eine Uniform. Dort belauschen sie Dr. Englemen und verhören ihn anschließend. Riley steht unter Entzugserscheinungen von Drogen, die er unwissend mit seiner Nahrung aufnahm. Dr. Englemen erzählt ihnen vom Projekt 314. Doch nun stellt sich Adam selbst vor, er erzählt ihnen., daß er von Maggie aus Teilen von Menschen, Dämonen und Maschinen zusammengesetzt wurde. Als Riley ihn angreift, hat er keine Chance, auch Buffy und Xander können nichts ausrichten. Adam tötet mit seinem Dorn Dr. Englemen und verletzt auch Riley schwer. Doch bevor die anderen Mitglieder aus Rileys Truppe hinzukommt, flüchtet er durch das Lüftungssystem. Die Initiative bringt Riley in ein Militärhospital, wo Buffy ihn nicht besuchen darf.
    Auch Spike hat wenig Glück, er wollte nur etwas Blut bei Willy trinken, doch dort wird er von einem Dämonen verprügelt, der ihn davor warnt, sich weiter auf Buffys Seite zu stellen.

     
    Topzitat

    Xander ist neidisch, als er den Initative-Komplex sieht: Jetzt wird mir einiges klar! Kann ich nicht auch mit Riley in die Kiste?

     
    Musikstücke

  • Lou Reed -> Romeo Had Juliet