Hinter den Kulissen
Erstausstrahlung (USA/D): 22. Februar 2000 / 11. April 2001
Gaststars:
Faith liegt noch im Koma. Dabei träumt sie jedoch und verarbeitet ihre Beziehungen zu Buffy und dem Bürgermeister Wilkins. Buffy selbst sucht noch immer nach Adam. Da der sehr stark ist, versucht Xander die defekte Waffe von Buffy in Gang zu bringen. Die Jägerin findet ihn aber nicht, obwohl er eine Spur von toten Menschen und Dämonen zurückläßt. Dabei macht sie sich auch Sorgen um Riley. Der hat sich etwas erholt und verließ nur unter Protest seiner Freunde die Krankenstation, um sie zu besuchen.
In Faiths Traum wird Buffys Schwester erwähnt, obwohl sie als Einzelkind aufgewachsen ist. Zufall?
Xander: Ich fände es schrecklich, wenn die Verfolgung einer total Durchgeknallten uns von der Verfolgung eines total Durchgeknalleten abhalten würde.
Einschaltqoute / Marktanteil (D): 2,12 Mio / 6,9%
Regie: Michael Gershman
Drehbuch: Douglas Petrie
Inhalt
Währenddessen wacht Faith auf und verhört gewaltsam eine Besucherin über die vergangenen Geschehnisse, bevor sie aus dem Krankenhaus verschwindet. Deswegen ermittelt nun auch die Polizei wieder gegen sie. Faith beobachtet zu dieser Zeit bereits Buffy und ihre Freunde, die über das Telefon von Faiths Entkommen erfahren. Doch weder Polizei noch Buffy finden die 2. Jägerin. Die taucht überraschend vor Buffy auf dem Campus auf, wo sie nach einer kurzen Unterredung einen Kampf mit ihr anfängt. Doch da die Polizei auftaucht, läuft Faith weg und Buffy verliert sie aus den Augen.
So suchen auch Giles und Xander in der kommenden Nacht bewaffnet nach Faith und Adam und treffen dabei auf Spike, der sich darüber köstlich amüsiert. Ein Dämon findet Faith und will ihr ein Geschenk überbringen. Da sie zuerst Gefahr wittert, tötet sie ihn und nimmt dann das Präsent an sich. Es sind die letzten Video-Grüße vom Bürgermeister Wilkins und einem kleinen Gerät. Während Buffy sich mit Riley über Faith unterhält und überlegt, was ihr nächster Schritt sein könnte, überfällt sie Joyce zu Hause und schlägt sie nieder. Doch auch Buffy taucht dort auf und es kommt zum erneuten Kampf. Faith setzt dann das Gerät ein und etwas passiert zwischen den beiden. Es leuchtet und beide starren sich an, dann schlägt Buffy ihre Widersacherin nieder und freut sich, als Faith von der Polizei mitgenommen wird.
Topzitat