4.20 Der Yoko-Faktor / The Yoko Factor

Buffy Hinter den Kulissen

Erstausstrahlung (USA/D): 09. May 2000 / 16. Mai 2001
Einschaltqoute / Marktanteil (D): 2,08 Mio / 7,3%
Regie: David Grossman
Drehbuch: Douglas Petrie

Gaststars:

  • Amber Benson -> Tara
  • Leonard Roberts -> Forrest
  • Conor O'Farrell -> Colonel McNamara
  • Georg Hertzberg -> Adam
  • Emma Caulfield -> Anya
  • David Boreanaz -> Angel

     
    Inhalt

    Spike warnt Adam vor der Jägerin und ihren Freunden. Deshalb empfiehlt Adam zuerst die Freunde auszuschalten. Da Spike ihnen durch den Chip im Kopf nichts tun kann, will er sie gegeneinander aufhetzen. Riley wohnt nun in den Resten der High-School. Als Xander ihm zivile Klamotten bringt, will Riley von ihm mehr über Angel wissen. Da Buffy sich noch nicht bei ihm gemeldet hat, seit sie nach LA fuhr, ist er sehr niedergeschlagen. Spike besucht Giles. Er bietet ihnen Informationen über die Initiative an, jedoch will er nicht mit dem "Ex-Wächter", einen arbeitslosen Bibliothekar, sondern nur mit der Jägerin verhandeln. Xander und Anya gehen deswegen später zu Spike, um ihn eine Armee-Uniform zu bringen. Spike ist zuerst begeistert von der Pistole, die ebenfalls dabei war. Doch als er damit nicht mal auf Xander zielen kann und es sich dabei um eine Attrappe handelt, ist er enttäuscht. Nun setzt Spike Gerüchte in die Welt, er behauptet, daß Willow und Buffy schlecht über ihn geredet haben. Das bringt Xander auf die Palme, er
    Riley besucht Buffy im Wohnheim, er will mit ihr reden, doch sie ist wegen Angels Reaktion etwas verwirrt. Deshalb verschwindet Riley. Buffy geht nun auf Patrouille, um Adam endlich zu finden. Als sie dabei eine Höhle durchsuchen will, trifft sie auf Forrest, Riley Freund, der ebenfalls die Höhle untersuchen will. Als beide streiten ist Adam sehr amüsiert darüber. Nun greifen beide Adam an, doch er tötet Forrest, so daß Buffy verletzt fliehen muß. Spike bringt nun die Disketten zu Giles' Hau und Willow beginnt gleich sie zu untersuchen, doch sie sind alle verschlüsselt. Nun verbreitet Spike weiter Gerüchte, er hetzt nun Willow und Tara gegen Xander und Buffy auf.
    Die Mitglieder der Initiative haben immer mehr Probleme mit den Dämonen. Als Riley einen Notruf abhört macht er sich auf den Weg, doch er findet nur bewußtlose Soldaten und einen Vampir, Angel. Als beide wissen, wen sie vor sich haben und Angel Buffy besuchen will, kommt es zum Kampf zwischen beiden. Angel behält zwar die Oberhand, jedoch flüchten beide, als ein Army-Hummer auftaucht. Nun besucht Angel Buffy im Wohnheim, doch dann steht Riley mit einer Pistole im Zimmer. Nach einigen provozierenden Sprüchen kommt es zum erneuten Streit, den Buffy beendet. Nach einer kurzen Aussprache und einer Entschuldigung zwischen Buffy und Angel, fährt er zurück nach LA. Nun sprechen sich auch Buffy und Riley aus. Die Jägerin erzählt ihm nun von Forrests Tod, worauf er sofort weggeht. Als die gesamte Clique bei Giles sitzt, wirken Spikes Gerüchte, es kommt zum Streit zwischen Buffy, Willow und Xander. Anya und Tara halten sich raus und der betrunkene Giles amüsiert sich darüber. Da Buffy nun von ihren Freunden keine Hilfe erwartet, verläßt sie das Haus.
    Riley hat nun bereits Adam ausfindig gemacht und will sich ihm entgegenstellen. Doch Adam hat darauf nur gewartet.

     
    Topzitat

    Adam: Der Song "Helter Skelter" ist gut.
    Spike: Das sagt auch Charles Mansan!

     
    Musikstücke

  • Anthony Stewart Head -> Freebird