5.07 Eine Lektion Furs Leben / Fool For Love

Buffy Hinter den Kulissen

Erstausstrahlung (USA/D): 14. November 2000 / 12. Dezember 2001
Einschaltqoute / Marktanteil (D): 1,53 Mio. / 5,1%
Regie: Douglas Petrie
Drehbuch: Nick Marck

Gaststars:

  • David Boreanaz -> Angelus
  • Juliet Landau -> Drusilla
  • Julie Benz -> Darla
  • Mercedes McNab -> Harmony
  • Kristine Sutherland -> Joyce Summers
  • Kali Rocha -> Cecily Addams
  • Edward Fletcher -> männlicher Partygast 1 in London
  • Katharine Leonard -> weiblicher Partygast in London
  • Matthew Lang -> mänlicher Partygast 2 in London
  • Chris Daniels -> Hardrock-Vampir
  • Kenneth Feinberg -> Chaos Dämon
  • Steve Heinze -> Vampir
  • Ming Liu -> chinesicher Slayer
  • April Wheedon-Washington -> New Yorker Slayer

     
    Inhalt

    Während eines Kampfes mit einem Vampir, rammt dieser Buffy einen Pfahl in den Bauch, während sie ihn pfählen wollte. Sie beginnt stark zu bluten, und geht nachdem sie den Pfahl herausgezogen hat nach Hause. Riley verarztet dort seine Freundin, da sie wegen ihrer Mutter nicht ins Krankenhaus will. Doch beinahe hätte Joyce mitgekriegt, dass Buffy verletzt ist, aber Dawn kann im letzten Moment helfen.
    In der Nacht kann Buffy nicht auf Patroulie gehen, weshalb es Riley, Willow, Xander und Anya übernehmen. Sie finden die Vampire, von denen einer Buffy den Pfahl in den Bauch gerammt hat. Riley meint, dass es besser wäre sie am nächsten Morgen zu überraschen. Aber stattdessen kommt er später alleine wieder, und erledigt die Vampire mit einer Handgranate.
    Buffy ist währenddessen im Bronze, um von Spike für Geld zu erfahren, wie er zwei Jägerinnen getötet hat. Sie wolle schließlich nicht den selben Fehler machen. Spike erzählt daraufhin aus seiner Vergangenheit:
    London 1880: Spike war ein schlechter Schriftsteller, der sich in eine Frau verliebte, die seine Liebe nicht erwiderte. Am selben Abend ließ er sich von Drusilla in einen Vampir verwandeln. Zu der Zeit lernte er auch Angelus und Darla kennen, wobei er und Angelus immer anderer Meinung waren, und sich auch sonst nicht groß mochten.
    China 1900: Hier saugte er die erste Jägerin aus, als sie keine Waffe mehr zur Verteidigung hatte.
    New York 1977: In der U-Bahn brach er der zweiten Jägerin das Genick.
    Spike versucht Buffy nach den Geschichten zu küssen, diese aber weht sich und sagt, dass er nicht so viel Wert sei wie sie.
    Bei sich zu Hause sieht Buffy, wie Joyce die Koffer für eine Computertomografie im Krankenhaus packt. Darüber sehr beunruhigt, setzt sich Buffy weinend vor die Haustür. Spike der gerade mit einem Gewehr vorbeikommt, um Buffy zu erschießen, setzt sich zu ihr und tröstet sie.

     
    Topzitat

    Drusilla, als sie William findet: Und ich wundere mich, welche Katastrophe vom Himmel auf diesen schneidigen Fremden herabgestürzt ist und ihn zu Tränen rührte?
    William: Nichts. Ich wünschte, ich wäre allein.
    Drusilla: Ich verstehe. Du bist von Narren umgeben, die deine Stärken nicht sehen. Deine Visionen. Deine Schönheit. Das und den brennenden Babyfisch, der deinen Kopf umschwebt...

     
    Musikstücke

  • The Killingtons -> Belladovie
  • Crushing Velvet -> XXX
  • Avenue A -> Run Cold
  • Virgil -> Heal Yourself
  • Johann Bach -> Partita Nummer 3 in E Dur
  • Felix Mendelssohn -> A Midsummernights Dream