Inhalt

Beginnen tut diese Folge auf einem Friedhof, was nicht weiter verwunderlich ist. Doch Willow leitet die Scoobies per Gedankenübertragung von einem Mausoleum aus. So ist es kein Problem die Vampire zu töten, da auch Buffy, bzw. der Buffybot mithilft. Im Summer's Haus wohnen mittlerweile Tara und Willow, die sich um Dawn kümmern. Auch der Buffybot wohnt dort, und wird an diesem Tag das Elternteil von Dawn auf dem Elternsprechtag spielen. Immer wieder stellt der Buffybot Fragen, und nur durch Dawn's Hilfe bemerkt keiner, dass das nicht Buffy ist.
Währenddessen haben Anya und Xander den nächsten Streit, weil Xander immer noch nicht möchte, dass alle was von ihren Heiratsplänen wissen.
Abends wird in einer dunklen Gasse eine Frau von einem Vampir angefallen, doch der Buffybot schreitet ein. Dem Vampir fällt erst nicht auf, mit wem er kämpft, erst als ein paar Schaltkreise beschädigt werden, merkt er, dass Buffy ein Roboter ist. Als der Buffybot dann gegen Mülltonnen lief, verschwand der Vampir.
In Xander's Wohnung sprechen Anya, Willow, Tara und er darüber, wie sie Buffy wieder zurückholen werden. Um den Zauber durchzuführen braucht man die Urne des Osiris, die Anya besorgen konnte, aber die Scoobies müssen aufpassen, da das die letzte Urne ist. Xander beginnt langsam Zweifel zu kriegen, doch Willow gibt ihm zu denken, dass Buffy in einer dämonischen Dimension gefangen sein könnte. Wieder zu Hause, wartet der Buffybot auf Willow, da er bei Schäden automatisch zu Willow zurückkehrt. Willow repariert ihn, und alle gehen schlafen. Da Dawn aber nicht schlafen kann, steht sie auf, und legt sich zu dem Buffybot mit ins Bett.
Am nächsten Tag erzählt der Vampir in einer Rockerbar ein paar Dämonen davon, dass Buffy nicht in Sunnydale ist. Als er die Dämonen überzeugt hat, pfählen sie ihn, und beschließen nach Sunnydale zu fahren.
Währenddessen bereitet Willow weiter den Zauber vor. Dazu sitzt sie derzeit am Fluss, und betet. Nach kurzer Zeit kommt ein Reh, und Willow opfert es.
Als alle in der „Magic Box" ankommen, entdeckt Anya den Abschiedszettel von Giles. Sofort machen sich die Scoobies auf den Weg zum Flughafen. Auf einer Tankstelle besorgen sie noch schnell ein paar Geschenke, und ein Abschiedsplakat. Als sie Giles noch rechtzeitig erreichen, verabschieden sie sich jeder noch mal einzelnd von dem ehemaligen Wächter.
Kurz vor Mitternacht treffen sich Willow, Xander, Anya und Tara an Buffy's Grab. Jeder entzündet eine Kerze, setzen sich in eine Kreis, und Willow beginnt mit dem Zauberspruch. Während des Spruches bekommt Willow plötzlich Schnittwunden in ihren Armen, und irgendwas krabbelt in ihrem Körper hinauf, was sich als Schlange rausstellt, die sie herauswürgt. Dann umgibt sie eine rote Magie. Währenddessen sind die Dämonen in der Stadt angekommen, und haben alles zerstört. Als sich der Buffybot ihnen in den Weg stellt, kann er flüchten, wird aber verletzt. Da der Bot automatisch zu Willow geht, wenn er repariert werden muss, führt der Buffybot die Rockerdämonen zum Grab. Dort zerstört ein Biker erstmal die Urne, wodurch der Zauber unterbrochen wird, und Willow zusammen bricht. Anya und Tara, sowie Xander und Willow flüchten vor den Dämonen.
Was aber keiner bemerkt hat, ist das der Zauber trotzdem funktioniert hat, und Buffy wieder aufwacht. Als Buffy aufwacht, merkt sie, dass sie gefangen ist, und hämmert verzweifelt gegen die Decke, bis sie es schafft, sich ein Loch zu durchkämpfen.
Tara und Anya haben es währenddessen geschafft in die „Magic Box" zu flüchten, aber Willow und Xander haben sich verlaufen. Da sich aber Willow und Tara jederzeit finden können, lässt Tara ein kleines Licht zu Willow schicken, dass die beiden sicher zur „Magic Box" führt.
Buffy hat es mittlerweile geschafft an die Oberfläche zukommen, und schnappt erstmal nach Luft. Dann erst sieht sie erst ihren eigenen Grabstein. Verwirrt geht sie durch die Straßen, bis sie einen Feuerplatz findet. Dort sieht sie, wie der Buffybot an Armen und Beinen an Motorrädern gebunden ist. Als die Motoren aufheulen, erkennt der Buffybot die wahre Buffy, die sich einen Schrei nicht verkneifen kann. Nun wird Buffy gejagt. Die Scoobies haben die „Magic Box" verlassen, und treffen in einer Gasse auf Buffy bzw. sie denken ja es ist der Buffybot. Erst Willow merkt, dass es sich um Buffy handelt. Doch diese läuft davon, und verkriecht sich in einer Halle. Als Xander das Blut an ihren Händen sieht, wird ihm klar, dass sie Buffy in ihrem Grab alleine gelassen hatten. Als dann die Dämonen auftauchen kämpfen die Scoobies mit ihnen. Doch sie haben alle keine Chance, erst als Buffy eingreift kriegen sie die Oberhand. Als die Dämonen besiegt waren, flüchtet Buffy wieder, und Xander merkt, dass sie noch Zeit braucht. Draußen sieht Buffy Glory's Turm, und geht auch sofort hin.
Auch Dawn und Spike sind mittlerweile unterwegs, und finden den zerstörten Buffybot, der Dawn allerdings noch mitteilen kann, dass Buffy wieder lebt. Dawn weiß sofort, wo sie ihre Schwester findet, und geht zu Glory's Turm, wo alles anfing. Aber Buffy will gerade noch mal springen, als Dawn oben auftaucht. Buffy fragt ihre Schwester, ob sie in der Hölle wäre, da überall nur Tod, Verzweiflung und Zerstörung sei. Aber Dawn erklärt ihr, dass es das auf gar keinem Fall ist. Doch die Jägerin lässt sich nicht von ihrem vorhaben abbringen. Erst als Dawn sagt, dass sie Buffy zum Leben brauche, sieht Buffy wieder einen Sinn in ihrem Leben. Daraufhin rennt Buffy zu ihrer Schwester, und umarmt sie. Doch der Turm stürzt fast ein, worauf Buffy zum Flaschenzug greift, der aber nur zur Hälft des Turmes reicht, und dann nachgibt. Beide landen hart, doch Buffy sieht ein herunterfallendes Stück, und rettet sich und Dawn. Daraufhin umarmen sich die beiden noch mal richtig.

 
Topzitat

Buffy: Das war auf dem Törtchen das Sahnehäubchen, Täubchen!
Spike: Was sind denn das für Knittelverse?
Tara: Ja das mit Törtchen sagt sie immer, wenn sie 'nen Vampir pfählt.
Willow: Ich weiß auch nicht, ich wollte ein paar neue Sprüche einprogrammieren und heraus kam nichts als Wortsalat.
Buffy: Ich finde es sehr witzig.

 
Musikstücke