Inhalt

Die Scoobies sitzen gerade beim Abendessen, als Buffy von ihrem treffen mit Angel zurückkehrt. Da sie nichts über das treffen erzählt, wird Buffy darüber gefragt, was sie nun vorhabe. Buffy sagt darauf, dass sie sich wieder im Collage anmelden wollte, dass aber schon zu spät war. Willow und Tara bieten Buffy darauf an, dass sie ja mit zu ihren Vorträgen kommen kann, bis zur nächsten Eintragemöglichkeit.
Jonathan, Warren und Andrew bauen am nächsten Tag ihren Lieferwagen in eine mobile Kommandozentrale um, da sie erst Buffy ausschalten müssen, ehe sie die Weltherrschaft übernehmen können. Buffy versucht währenddessen einer Vorlesung in der UC Sunnydale zu zuhören, doch der Lehrstoff ist für sie noch ein bisschen zu hoch. Im Flur wird sie von Warren angerempelt, und merkt nicht wie dieser ihr einen Chip an die Jacke klebt. Sofort beginnt dieser Chip etwas zu bewirken, da Buffy plötzlich Zeitschnitte erlebt. Z.B. redet Tara mit Buffy, und im nächsten Moment ist Buffy alleine, und Tara kommt aus der Tür und fragt Buffy, warum sie nicht in der Vorlesung war. Im dritten Schnitt verpasst Buffy zwar nichts, aber die Zeit vergeht auf einmal wesentlich schneller. Alle Studenten rasen im wahrsten Sinne des Wortes an ihr vorbei. Nachdem sie noch mal angerempelt wird, flüchtet Buffy und entdeckt den Chip. Warren lässt ihn sofort in Buffy's Hand explodieren, und die Zeit vergeht wieder normal. Die drei in ihrem Lieferwagen vergeben auf den Plan Punkte.
Daraufhin versucht Buffy auf Xander's Baustelle einen Job zu bekommen. In dem Moment, wo Buffy alleine einen schweren Stahlträger hochhebt, spielt Andrew aus dem Van auf einer Panflöte, woraufhin schleimige Monster auftauchen. Buffy macht diese Monster schnell fertig, aber als Xander auftaucht verleugnen alle Buffy's Rettungsaktion, und behaupten das sie total durchgedreht hätte. Daraufhin wird Buffy gefeuert, und im Van werden wieder Punkte vergeben.
Buffy versucht sich danach als Verkäuferin in der „Magic Box", doch als nächstes vollführt Jonathan seinen Plan. Er vollführt einen Zauber, und eine Kundin kommt in den Laden, die von Buffy eine Mumienhand haben will. Buffy sucht die Hand, doch diese fällt Buffy an, woraufhin Buffy sie ersticht. Die Kundin ist natürlich nicht erfreut, und im nächsten Moment kommt die Kundin wieder in den Laden. Immer wieder gibt es irgendeinen Grund, dass die Kundin nicht zufrieden ist, und sich das ganze Szenario wiederholt. Erst als Buffy ihr sagt, dass sie keine haben und die Hand ihr nach Hause geschickt wird, wenn sie wieder eine haben. Daraufhin ist die Kundin glücklich, und der Zauber beendet. Im Van werden wieder Punkte für den dritten Plan vergeben.
Buffy trifft sich danach mit Spike, und sie gehen in eine Bar. Dort greift Buffy zu einer Flasche Whiskey, und Spike spielt mit anderen Dämonen Karten um Kätzchen. Ohne etwas zu erfahren, was mit Buffy los war, verlassen die beiden die Bar wieder. Wieder draußen erkennt Buffy den Van wieder, und will reinschauen. Aber kurz bevor sie aufmachen kann, versperrt ihr ein roter Dämon den Weg. Buffy, die noch total betrunken ist, tritt den Dämon und beide fallen um. Der Dämon verschwindet daraufhin mit einer Rauchwolke. Sofort erkennen wir, dass der Dämon Jonathan war, der sich mit Spruch zurück verwandelt.
Wieder zu Hause, überreicht Giles Buffy einen Scheck, den Buffy nicht annehmen will. Doch als Giles den Scheck zurücknehmen will, sagt Buffy, dass sie das nur aus Höflichkeit gesagt habe. Sie fühlt sich sicher dass Giles immer für sie da ist, meint Buffy darauf noch, und geht wieder. Giles hat aber ein etwas nachdenkliches Gesicht.

 
Topzitat

Tara: Ich weiß ja nicht, wie es euch geht, aber ich hätte ja gern noch ein bißchen Huhn.
Giles: Ja. Ich nehm' auch was.
Dawn: Am liebsten wär' mir 'ne Keule!
Willow: Ich bin mehr für Brüstchen zu haben. Aber, aber das wißt ihr ja längst alle.

 
Musikstücke