Inhalt

Im Summer's Haus unterhalten sich Anya, Willow und Xander über die 3 Freaks, als Buffy in einer Uniform der Fast Food Kette Doublemeat Palace vor ihnen steht.
Danach muss sie sich im Büro des Managers ein Video von der Zubereitung der Burger anschauen. Anschließend wird Buffy im Restaurant rumgeführt, wobei sie bemerkt, dass niemand wirklich motiviert arbeitet. Auch machen die anderen andeutungen, dass schon wieder einen neue da ist, da eine andere “verschwunden“ ist. Später darf sie das erste Mal die Kasse bedienen, aber zu Buffy's Pech kommt gleich eine Groß-Familie mit lauter Extra-Wünschen. Buffy ist natürlich total überfordert, und bracht danach erstmal eine Pause, in der sie sich etwas umschaut. Aber der Manager stört sie dabei, und schickt Buffy wieder an die Theke, wo auch die nächsten Kunden warten: Willow, Xander, Anya und Dawn. Denen erzählt sie sofort etwas von ihrer Vermutung, dass etwas nicht stimmt, aber Xander winkt gleich ab. Buffy spendiert dem Vielfraß dann noch ein Menü.
In der Nacht ist es gähnend leer, als auf einmal Spike auftaucht, der Buffy ziemlich blöde Fragen stellt. Dann wird er aber ernst und sagt Buffy, dass sie in dem Job nie glücklich werden werde. Buffy braucht aber das Geld, was Spike ihr aber beschaffen will. Dann bittet er sie um einen Spaziergang. Buffy dreht sich aber mit einer scheinheiligen Ausrede weg, und Spike entgegnet, dass dieser Platz sie töten würde. Aber statt Buffy wird ein Kollege von ihr in der Nacht getötet.
In Xander's Wohnung taucht auf einmal ein Rachedämon aus dem nichts auf, und bedroht Xander. Als Anya aber herein kommt klärt sich das schnell auf, da Anya Halfrek zur Hochzeit einladen wollte.
Währenddessen hat Buffy mal wieder Pause und trifft sich mit Spike, um mit ihm Sex zu haben. Allerdings macht sie es ohne Emotionen.
Bei Buffy zu Hause kommt Amy vorbei, um ihren Käfig abzuholen. Willow erzählt ihr von ihrem Anti-Magie-Kurs, was Amy dazu treibt ihr einen Zauber zu verpassen. Ihre Augen werden schwarz, und Willow wird regelrecht mir magischer Magie aufgeladen. Als sie eine Vase berührt zerbricht die bei der Berührung. Willow fragt Amy, was das solle, die entgegnet aber nur, dass Willow es genießen soll.
Aus Langeweile heraus beobachtet Buffy den Fleichwolf, als sie plötzlich etwas findet. Einen Finger! Buffy denkt sofort, dass der Manager ihren Kollegen im Fleischwolf verarbeitet hat, und sagt das auch allen Kunden. Erst zwei Mitarbeiter können sie ruhig stellen, und vom Kundenbereich weg schleppen. Danach hat Buffy aber keine Probleme mehr sich zu verteidigen, worauf sie gefeuert wird.
Halfrek schafft es derweil Anya Zweifel gegenüber Xander beizubringen. Dieser sitzt hingegen in der “Magic Box“ mit Dawn, als Buffy reinkommt, und allen von ihrem Verdacht erzählt. Sie hat auch einen Bürger zum Beweis mitgebracht, den allerdings Xander schon abgebissen hat. Willow kommt dann auch, und Buffy erzählt ihr ebenfalls von den Burgern, worauf Willow meint, dass der mitgebrachte Burger halt untersucht werden müsse. Willow stürzt sich sofort in die Arbeit und findet tatsächlich etwas heraus. Allerdings nicht, dass Menschen darin verarbeitet sind, dafür aber etwas anderes.
Buffy ist in der Zwischenzeit wieder für Nachforschungen zum Doublemeat Palace gegangen, wo sie auf eine Kundin trift, die sich allerdings in ein schlangenartiges Wesen verwandelt. Es spuckt etwas in Buffy's Gesicht, wodurch die gelähmt wird. Buffy versucht wegzukrabbeln, als Willow kommt, und Buffy durch die Sprechanlage mitteilt, dass der Burger “nur“ aus Gemüse hergestellt wird. Dann erzählt Willow Buffy von Amy. Buffy allerdings hat andere Probleme, und die Schlange schafft es auch Buffy in die Schulter zu beißen, wodurch Töpfe umfallen, und Willow aufmerksam wird. Sie stürzt sich mit einem Messer auf die Schlange, und trennt es von dem Kopf der Kundin ab. Die Schlange kriecht aber zu Buffy weiter, aber Willow schmeißt das Vieh konsquent einfach in den Fleißwolf.
Wieder zu Hause kommt Amy vorbei, aber Willow macht ihr klar, dass Amy besser nicht mehr wieder komme solle.
Buffy besucht die neue Mangerin des Doublemeat Palace, die Buffy nach dem geheimen Zutat fragt. Da Buffy es eh schon weiß, macht sie mit der Managerin den Deal aus, dass sie wieder hier arbeiten darf, und dafür nix über das Zutat erzählt. Natürlich nimmt die Managerin an.

 
Topzitat

Buffy: Was? Weitere acht Stunden? Gleich nach diesen acht Stunden? Das sind .. so viele Stunden!

 
Musikstücke