Inhalt

Willow und Tara liegen am Morgen zusammen im Bett, und genießen ihre wieder gewonne Zweisamkeit. Sie reden auch über Buffy, und Willow will nach ihr sehen, doch sie begegnet nur Dawn, die ihr alles über die letzte Nacht erzählt. Als Dawn dann Tara erblickt, freut sie sich sehr darüber, dass die beiden wieder zusammen sind, und verschwindet. Buffy ist derweil im Keller der Troika, doch da ist niemand mehr. Stattdessen findet sie einen Zettel, wo draufsteht, dass Buffy zu spät ist. Im selben Moment kommen drei Sägeblätter durch den Raum geschossen, und Buffy kann sich gerade noch retten.
Wieder zu Hause schaut Buffy sich ihre erbeuteten Unterlagen mit Dawn, Willow und Tara an. Sie will die drei schnell finden, und die Namen Xander, Spike und Anya werden durch den Raum gerufen, doch bei jedem sagt Buffy sofort, warum die nicht helfen können. Anya sitzt derweil mit einer Frau, die ihren Mann verwünscht in einer Bar, aber Anya denkt zusehr an Xander, dass sie den Wunsch mitbekommt. Die Troika ist in der Zeit in einer Höhle auf Dämonenjagd, und einen können sie zu dritt auch ruhig stellen. Warren meint, dass jeder vor ihnen Angst haben wird, wenn der Plan funktioniert.
Dawn besucht Spike in der Gruft, und befragt ihn zur letzten Nacht. Auf die Frage, wie er Buffy dass nur antun könne, meint er, dass sie ihn auch nicht vorbildlich behandelt habe. Zum Schluß beglückwünscht Dawn ihn, dass er es geschafft habe Buffy sehr zu verletzten, denn schließlich war das wohl sein Ziel. Die Troika vollführt weiter ihren Plan. Jonathan geht mit der Dämonenhaut bekleidet durch eine Energiebarriere und holt eine kleinen Kasten von der anderen Seite. In diesem Kasten befinden sich zwei Kugeln, die laut Warren jeden stark und unverwundbar machen. Er probiert sie auch gleich aus, und der nächste vorbeikommende Dämon wird schnell erledigt. Buffy geht zu Xander um mit ihm über Anya zu reden, doch er konfrontiert sie gleich mit der Spike-Geschichte. Später sitzt Xander dann in einer Bar, und als ihn eine Frau anspricht, rastet er fast aus. Auch die Troika erscheint in der Bar, und will ein wenig Krach verbreiten.
Auf der Patrouille am Abend erledigt Buffy schnell einen Vampir, und lässt sich dann ein Bad ein. Doch Spike kommt zu ihr ins Badezimmer, um mit ihr zu reden. Doch Buffy blockt immer wieder ab, bis es Spike zuviel wird, und er sich auf Buffy stürzt, um sie zu küssen. Er drängt immer weiter, wobei sich Buffy auch den Kopf aufschlägt, aber immer weiter gegen Spike ankämpft. Als er ihr dann den Bademantel aufreißt, kann sei ihn wegtreten. In der Bar macht sich Warren derweil an die Frau ran, als dann aber ihr Freund wiederkommt, gefällt das dem Freund nicht gerade. Als der Typ Warren angreift, beweckt sich der nicht von der Stelle, und schmeißt den Kerl durch den Laden. Zwei weitere versuchen ihr Glück, doch auch die speist Warren einfach ab. Danach holt er sich das Geld aus der Kasse. Als Xander vom Klo wieder reinkommt, geht er sofort zu Warren, um ihn davon abzuhalten, doch der spricht ihn auf die Szene mit Anya letzte Nacht an, sodass Xander wütend wird, und zuschlägt. Doch Warren macht das nicht, und lässt Xander durch den Pooltisch fliegen. Andrew hält ihn dann von weiteren Taten zurück, da sie ja noch etwas erledigen müssen. Xander macht sich sofort zu Buffy auf, und findet die verwirrt im Badezimmer sitzen. Er will sofort zu Spike weiter, doch Buffy hält ihn zurück. In dem Moment taucht auch Willow mit Neuigkeiten auf. Die Troika will mit der neuen Kraft mehre Überfälle auf Geldtransporter und Banken machen.
Spike macht sich in seiner Gruft riesige Vorwürfe über das, was er getan hat. Clem kommt mit dazu, und im Endeffekt gibt Spike dem Chip die ganze Schuld. Clem gibt ihm den Rat, dass er nicht soviel darüber nachdenken solle, da sich Dinge ändern können, und Spike antwortet mit einen Grinsen, dass sie das tun…..wenn man nachhilft. Währenddessen greift Warren den ersten Geldtransporter an, doch Buffy ist schon zur Stelle, und nach einem kurzem Kampf wird Warren unter einer Steinbrücke begraben. Doch Warren erhebt sich draus schnell wieder, und der Kampf geht weiter. Jonathan kommt Warren zu Hilfe, und springt auf Buffy, doch in Wirklichkeit flüstert er ihr zu, dass sie die Kugeln zerstören muss. Diese Kugeln entdeckt sie auch schnell an Warrens Gürtel, die sie auf den Boden wirft. So ist Warren's Kraft beendet, doch der erhebt sich mit einem Jet-Pack in die Lüfte, und verschwindet. Buffy will sich nun um die anderen beiden kümmern, doch auch Andrew hat ein Jet-Pack. Nur Jonathan hat keins, und beschwert sich sofort. Doch Andrew bringt sein Fluggerät nichts, da er gegen das Dach fliegt. Buffy bringt die beiden zur Polizeiwache. Währenddessen fährt Spike mit seinem Motorrad an Buffy's Haus vorbei, und meint zu sich, dass Buffy sich auf einiges gefasst machen kann, wenn er zurückkommt. Mit diesen Worten verlässt Spike Sunnydale.
Am nächsten Tag sprechen sich Xander und Buffy aus, und zum Schluss umarmen sie sich. Auf einmal entdeckt Xander Warren hinter Buffy, der meint dass Buffy so leicht nicht davon kommt, eine Waffe zieht, und einige Schüsse unplatziert abfeuert. Buffy und Xander stürzen sich sofort auf den Boden. Ein Fenster wird auch durchschossen. Willows Zimmer! Die sieht sich erst das Fenster an, und bemerkt dann, dass sie auf ihrem Hemd Blut hat. Dann sieht sie Tara, die vor ihr steht, die genau über ihrem Herzen getroffen wurde. Tara fällt genau in Willow's Arme. Xander flucht sofort hinter Warren her, doch dann bemerkt er, dass Buffy immer noch am Boden liegt. Er sieht, dass sie in der rechten Schulter getroffen wurde. Sofort versucht er die Blutung zu stoppen. Willow kann es immer noch nicht fassen, und hält Tara weinend fest. Doch dann schaut sie auf, und man sieht ihre dunkelroten Augen, die nur so Hass versprühen!

 
Topzitat

Buffy: Was habt ihr entdeckt?
Willow: Wir haben mehr oder weniger alles entschlüsseln können bis auf das hier.
Tara: Der Text wurde in keiner antiken Sprache verfaßt, die wir kennen.
Xander: Ach. Das ist klingonisch, Liebesballaden. Aber das hat gar nichts zu tun mit diesem fiesen Plan, um den es hier geht.

 
Musikstücke