6.20 Wut / Villains

Buffy Hinter den Kulissen

Erstausstrahlung (USA/D): 14. Mai 2002 / 12. Februar 2003
Einschaltqoute / Marktanteil (D): 1,84 Mio. / 5,9%
Regie: David Solomon
Drehbuch: Marti Noxon

Gaststars:

  • Danny Strong -> Jonathan
  • Adam Busch -> Warren
  • Tom Lenk -> Andrew
  • Amber Benson -> Tara
  • James C. Leary -> Clem
  • Amelinda Embry -> Katrina
  • Steven W. Bailey -> Dämon in Höhle
  • Tim Hodgin -> Bestatter
  • Michael Matthys -> Notarzt 1
  • Julie Hermelin -> Sekretärin
  • Alan Henry Brown -> Dämon
  • Mueen J. Ahmad -> Arzt
  • Jane Cho -> Krankenschwester 1
  • Meredith Cross -> Krankenschwester 2
  • David Adefeso -> Notarzt 2
  • Jeffrey Nicholas Brown -> Vampir 1
  • Jeff Kober -> Rack

     
    Inhalt

    Ein Krankenwagen fährt zu Buffy's Haus wo die Sanitäter sich Buffy annehmen. Willow versucht Tara mit dunkler Magie zurückzuholen, doch der Herr der Dunkelheit kann Tara nicht wieder beleben, da sie auf eine natürliche Weise gestorben ist. Willow schreit vor Schmerz und Zorn laut auf. Sie begibt sich raus, und erfährt von Xander, dass Warren daran schuld sei. Man spürt ihren Hass in den Augen.
    Andrew und Jonathan hoffen in der Polizeistation, dass Warren sie befreien wird, doch der prahlt in einer Bar, dass er Buffy getötet habe. Doch die Dämonen in der Bar lachen nur über ihn, da sie gerade im Fernsehen gesehen habe, dass die Jägerin überlebt hat. Willow geht in die “Magic Box“, und saugt dort regelrecht alle Bücher der schwarzen Magie in sich auf. Auch Anya konnte sie nicht stoppen, da Willow sie versteinerte. Während des Prozesses verfärben sich Willow's Haare und Augen in ein dunkles schwarz. Dawn kommt derweil nach Hause, und entdeckt schockiert Tara's Leiche.
    Warren sucht Schutz bei Rack, doch der sagt ihm , dass niemand etwas gegen “die Hexe“ unternehmen könne. Im Krankhaus versuchen die Ärzte Buffy zu retten, als Willow dazu kommt und mit ihrer Magie die Kugel aus ihrem Körper rausholt. Sie schaut scih die Kugel genau an, und sagt dann zu der erwachten, dass sie alles erklären wird, sie jetzt aber weg müssen. Warren kauft sich derweil ein Ticket nach Mexiko und steigt in den Bus ein. Doch auf den Bus hat Willow auf dem Highway schon gewartet. Sie stoppt den Bus, und lässt alle aussteigen. Warren entschuldigt sich die ganze Zeit, doch Willow schmeißt ihn gegen den Bus, und hält ihm am Hals zu, bis auf einmal ein Auge bei ihm rausfällt. Es war nur ein Warren-Bot, doch das lässt Willow nur noch wütender werden. Xander und Buffy erfahren jetzt auch, dass Tara tot ist, doch sie können Willow nicht aufhalten.
    Buffy findet bei sich zu Hause dann auch Tara's Leiche, die Dawn bewacht. Während Tara abtransportiert wird vom Leichenwagen reden sie über Warren und Willow. Dawn findet es gut, was Willow vor hat, doch Buffy entgegnet, dass Willow nicht das Recht dazu habe, und Warren nicht Willow überlassen wolle. Xander fragt, wie sie Warren finden wollen, und Buffy schlägt einen Lokations-Zauber von der “Magic Box“ aus vor. Aber vorher müsse Dawn noch in Sicherheit gebracht werden, was der natürlich missfällt. Dawn meint, dass sie nur bei Spike sicher wäre, was eigentlich keinem gefällt, aber es so ist. Willow führt in der Zeit auch einen Lokations-Zauber von Tara's Zimmer aus aus, und findet den Ort, wo sie hinmuss. Buffy kommt mit Dawn bei Spike an, doch es ist nur Clem da, der auf Spike's Gruft aufpasst. Buffy erfährt, dass Spike für einige Zeit weg sein wird. Dennoch lässt sie Dawn aber bei Clem, der sich darüber sehr freut. Spike ist zu der Zeit in Afrika und sucht dort einen Dämon auf. Er erklärt ihm, dass er den Chip nicht mehr haben möchte, und der Dämon fragt ihn, warum Spike, warum er ausgerechnet zu ihm komme. Spike antwortet darauf, dass er schon alles ertragen werde.
    Xander ist schon in der “Magic Box“, und hilft Anya auf. Er fragt sie, ob sie dabei helfen kann, Willow zu helfen. Anya meint, dass sie Willow's Zorn spüren kann, und Xander glaubt es ist ein Überbleibsel aus ihrer Dämonen Zeit. Doch Anya berichtigt ihn, dass es kein Überbleibsel ist, da versteht auch Xander was los ist. Buffy kommt hinzu und erfährt auch die Neuigkeit. Anya sagt auch, dass sie nur wegen Willow helfen werde, und spüre, dass sie sich mit Warren im Wald aufhalte.
    Warren läuft durch den Wald, um vor Willow zu entkommen. Die stoppt auf einer Lichtung, und droht Warren, dass er soviel Rennen möge, wie er will. In dem Moment fällt Willow auf den Boden mit einer Axt in ihrem Rücken. Warren steht freudestrahlend hinter ihr. Doch Willow steht wieder auf, und meint, dass eine Axt nicht ausreichen würde. Warren rennt weiter, und holt eine kleine Schachtel raus, aus der Flügel kommen. Die Schachtel fliegt auf Willow zu, und explodiert. Doch Willow ruft im letzten Moment “Halt“, und die Explosien vereist, sodass sie locker entkommen kann. Warren rennt wieder weiter, doch beim umblicken nach Willow rennt er eben genau in diese. Er geht rückwärts, und entschuldigt sich, dass es nur ein Unfall war. Warren läuft wieder los, doch Willow schickt ihn mit einem Blitz zu Boden. Warren schmeißt eine Kugel nach Willow, die sie in einer flüssigen Substanz einhüllt. Doch auch das hält Willow nicht auf. Warren versucht weiter zu rennen, doch Willow spricht einen Zauber, und die Wurzeln der Bäume fesseln in an seinen Armen und Beinen. Warren versucht noch Willow einzuschüchtern, doch Willow schaut ihm in die Augen, und erkennt, dass Tara nicht sein erstes Opfer war. Nach einem Zauber kommt Katrina zum Vorschein, und Willow wirft ihm vor, dass es ihm Spaß mache andere zu töten, und dass Buffy die Spitze des Erfolgs werden sollte. Anya kommt mit Xander und Buffy näher an die beiden ran. Willow holt die Kugel raus, die in Buffy steckte, und Warren wird ganz stumm. Sie lässt sein Shirt zerreißen, und die Kugel schwebt in der Luft vor seiner Brust. Mit einemmal fliegt sie genau in Warren rein, der aufschreit. Willow lässt ihn verstummen, und erklärt ihm, was gerade in ihm vorgeht. So genau hat Tara das auch erlebt, und deshalb habe er es nicht verdient zu leben. Sie löst entfernt seine Sprachblockade, und Warren bittet um Vergebung. Doch die denkt gar nicht daran, macht eine Handbewegung und verschwindet. Nach der Handbewegung wird Warren's Körper und Haut aufgerissen, und seine Muskeln samt Blut treten aus. Xander, Anya und Buffy, die das alles gesehen haben, aber nicht mehr eingreifen konnten, fragen was das sollte. Warren's Reste verbrennen in einer Stichflamme und Willow verschwindet mit den Worten, dass es da nur noch zwei waren.

     
    Topzitat

    Willow: Als er auf dich schoß, traf er sie auch. Oben in meinem Zimmer.
    Buffy: Oh mein Gott...
    Willow: Schätze der letzte Schuß war der Anhängsel.
    Xander: Sie ist tot..?
    Willow: Sie ist tot. Und jetzt ist er tot.

     
    Musikstücke

  • The Misfits -> Die, Die My Darling