9.01 Im freien Fall / Freefall

Der erstaunliche Erfolg der exklusiv als Comic erschienenen 8. Staffel von Buffy motivierte Mastermind Joss Whedon, nun noch eine 9. Staffel nachzulegen: Buffy hat alle Magie aus der Welt verbannt und die Tage der Jägerinnen-Organisation sind Historie. In San Francisco, ihrem neuen Domizil, widmet sie sich nun dem, was sie am besten kann: Vampire töten! Allerdings sind die Schatten der Vergangenheit nicht so leicht auszulöschen ... Details

9.02 Auf eigene Faust / On Your Own

Buffy hat viel durchgemacht: Sie war Anführerin einer Armee, hatte eine "lesbische Episode", war Supergirl und hat die Welt der Magie beraubt ... nun wollte sie sich eigentlich in San Francisco wieder ganz gemütlich der Vampir-Jagd hingeben, aber (Alb-)Träume von der ersten Jägerin und ein Schwangerschaftstest machen den Plan zunichte. Details

9.03 Bodyguard / Guarded

Um den ehemaligen Jägerinnen eine sinnvolle Beschäftigung und ein Einkommen zu geben, baut Kennedy eine Bodyguard-Agentur für Betuchte auf. Auch Buffy will sich dort ein paar Dollar verdienen. Doch ihr Jägerin-Instinkt sieht überall dämonische Bedrohungen ... wo keine sind. Bis ihr Klient plötzlich tatsächlich von Dämonen-Killern verfolgt wird! Klassisch Joss Whedon! Details

9.04 Willkommen in der Gang / Welcome to the Team

Eine neue "Mitstreiterin" betritt die Bildfläche in San Francisco: Illyria! Buffy braucht dringend Hilfe, um dem Siphon das Handwerk zu legen, der wie ein Parasit alle Restmagie aus mystischen Wesen und Artefakten saugt und damit eine Gefahr für alle ist. Details

9.05 Der Kern / The Core

Es geht um Dawns Leben! Durch das Verschwinden der Magie aus unserer Welt wurde auch dem magischen Schlüssel und damit Dawn die Existenzgrundlage entzogen. Buffy ist bereit alles zu opfern, um ihre Schwester zu retten und auch Xander will seine Liebe nicht kampflos aufgeben. Willow will sowieso die Magie wieder neu auf der Erde entfachen – und so begibt sich das Trio auf eine Mission in die Dimension der Uralten Götter. Das große Finale der 9. Staffel! Details

9.06 Willow / Willow: Wonderland

Die 9. Staffel von Joss Whedons Kult-Reihe "Buffy – The Vampire Slayer" ist beendet. Die Gang konnte die Welt wieder einmal (knapp) retten und außerdem ist die Magie zurück – vor allem dank Willow, die in einer Parallel-Dimension den Schlüssel gefunden hatte, um alles wieder ins Lot zu bringen. Aber was genau da in der magischen Welt passierte, darüber berichtet dieser Willow-Special-Band, der die Lücke zwischen der 9. und der kommenden 10. "Buffy"-Staffel schließt. Das Bindeglied zwischen Staffel 9 und 10! Details