Rückseitentext

Als die attraktive, junge Crystal Gregory ihre Position als neue Lehrerin an der Sunnydale High einnimmt, gewinnt Buffy Summers auch sofort einen Platz in ihrem Herzen. Crystal hasst sie. Der Jägersinn der Schülerin kann zwar keine unmenschlichen Anzeichen aufspüren, doch wenn man auf dem Höllenschlund lebt, ist bekanntlich nichts das, was es zu sein scheint.

Willow, Michael und Anya verhalten sich wie die treuherzigen Haustiere von Crystal, was Buffy nicht weiter beunruhigen würde... Doch als sie frische Brandmale auf den Genicken zweier Schüler entdeckt, schaltet sie Giles ein. Dieser findet heraus, dass das eingebrannte Symbol auf eine Verbindung zum Salem Hexentrio hinweist..

Die hexende Lehrerin ist auf der Suche nach dreizehn Menschen, die magisches Talent besitzen. Diese sollen ihr, sobald die Gruppe komplett ist, unendliche Macht und nebenbei die vollkommene Kontrolle über alle ihre Anhänger - der gesamten Menschheit - verschaffen. Buffy braucht also diesmal die Hilfe ihrer Wicca, Willow. Doch kann sie die junge Hexe früh genug überzeugen, sie zu unterstützen, bevor Crystals Plan aufgeht?