Rückseitentext

Buffy und Angel sind durch das Portal gegangen und finden sich in verschiedenen Gegenden einer fernen Realität wieder. Feuerspeiende Drachen und andere märchenhafte Monster treiben hier ihr Unwesen und legen den beiden allerlei Hindernisse in den Weg. Angel gelingt es schließlich doch, seinen Verfolgern zu entkommen und eilt Buffy zu Hilfe. Nach und nach befreien sie die vermissten Teens - darunter auch Salma. Gemeinsam versuchen sie, den Weg zurück nach Sunnydale zu erreichen, doch dies ist nicht so einfach, denn immer wieder öffnen sich vor ihnen Portale in unbekannte Welten. Welches führt sie nach Sunnydale? Spike und Faith, die Jägerin, die Angel einen Gefallen schuldet, kommen ihnen zu Hilfe ... In Los Angeles haben derweil die Bandenkriege ihren Höhepunkt erreicht. Sehnsüchtig erwartet man Buffys und Angels Rückkehr ...